"খাগড়া" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ulukhagoṛa",
      "word": "উলুখাগড়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nolkhagoṛa",
      "word": "নলখাগড়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Khagrachari",
      "roman": "khagṛachoṛi",
      "word": "খাগড়াছড়ি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "",
        "4": "𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "",
        "4": "𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "Da"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "खाड्ग",
        "4": "",
        "5": "(anything) related to rhinoceros"
      },
      "expansion": "Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “(anything) related to rhinoceros”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଖଗଡ଼ା"
      },
      "expansion": "Odia ଖଗଡ଼ା (khagaṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খাগ",
        "3": "খড়গ",
        "t1": "writing reed; rhinoceros horn; boar tusk",
        "tr2": "khoṛog"
      },
      "expansion": "Doublet of খাগ (khag, “writing reed; rhinoceros horn; boar tusk”) and খড়গ (khoṛog)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa), from 𑀔𑀕𑁆𑀕 (khagga, “reed, sugarcane; rhinoceros horn”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “(anything) related to rhinoceros”), vriddhi of खड्ग (khaḍga, “rhinoceros”), from a non-Aryan substrate; regarding the semantic connection, rhinoceroses naturally live around and eat from reeds. Cognate with Odia ଖଗଡ଼ା (khagaṛā). Doublet of খাগ (khag, “writing reed; rhinoceros horn; boar tusk”) and খড়গ (khoṛog).",
  "forms": [
    {
      "form": "khagoṛa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "খাগড়া • (khagoṛa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খাগড়া • (khagoṛa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀟-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any reed, sugarcane, tall grass"
      ],
      "id": "en-খাগড়া-bn-noun-7kPIzsSB",
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "sugarcane",
          "sugarcane"
        ],
        [
          "tall",
          "tall"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) any reed, sugarcane, tall grass"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
      ],
      "id": "en-খাগড়া-bn-noun-AMR~D6Rf",
      "links": [
        [
          "wild",
          "wild"
        ],
        [
          "sugarcane",
          "sugarcane"
        ],
        [
          "Saccharum spontaneum",
          "Saccharum spontaneum#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "strictly",
      "raw_glosses": [
        "(strictly) wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaɡɽa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɽaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɡɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɡɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "খাগড়া"
}

{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from substrate languages",
    "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀟-",
    "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ulukhagoṛa",
      "word": "উলুখাগড়া"
    },
    {
      "roman": "nolkhagoṛa",
      "word": "নলখাগড়া"
    },
    {
      "english": "Khagrachari",
      "roman": "khagṛachoṛi",
      "word": "খাগড়াছড়ি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "",
        "4": "𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "",
        "4": "𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "Da"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "खाड्ग",
        "4": "",
        "5": "(anything) related to rhinoceros"
      },
      "expansion": "Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “(anything) related to rhinoceros”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଖଗଡ଼ା"
      },
      "expansion": "Odia ଖଗଡ଼ା (khagaṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খাগ",
        "3": "খড়গ",
        "t1": "writing reed; rhinoceros horn; boar tusk",
        "tr2": "khoṛog"
      },
      "expansion": "Doublet of খাগ (khag, “writing reed; rhinoceros horn; boar tusk”) and খড়গ (khoṛog)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕𑀟 (khaggaḍa), from 𑀔𑀕𑁆𑀕 (khagga, “reed, sugarcane; rhinoceros horn”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “(anything) related to rhinoceros”), vriddhi of खड्ग (khaḍga, “rhinoceros”), from a non-Aryan substrate; regarding the semantic connection, rhinoceroses naturally live around and eat from reeds. Cognate with Odia ଖଗଡ଼ା (khagaṛā). Doublet of খাগ (khag, “writing reed; rhinoceros horn; boar tusk”) and খড়গ (khoṛog).",
  "forms": [
    {
      "form": "khagoṛa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "খাগড়া • (khagoṛa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খাগড়া • (khagoṛa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any reed, sugarcane, tall grass"
      ],
      "links": [
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "sugarcane",
          "sugarcane"
        ],
        [
          "tall",
          "tall"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) any reed, sugarcane, tall grass"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
      ],
      "links": [
        [
          "wild",
          "wild"
        ],
        [
          "sugarcane",
          "sugarcane"
        ],
        [
          "Saccharum spontaneum",
          "Saccharum spontaneum#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "strictly",
      "raw_glosses": [
        "(strictly) wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaɡɽa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɽaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɡɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaɡɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰaɡɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "খাগড়া"
}